Επιχειρηματική Στρατηγική
Πρέπει να σας εξηγήσω πώς προέκυψε αυτή η λανθασμένη ιδέα της καταδίκης της απόλαυσης και του εγκωμιασμού του πόνου, και θα σας δώσω μια πλήρη περιγραφή του συστήματος, και τις πραγματικές διδασκαλίες του μεγάλου εξερευνητή της αλήθειας, του αρχιτέκτονα της ανθρώπινης ευτυχίας. Κανείς δεν απορρίπτει, δεν αντιπαθεί ή αποφεύγει την απόλαυση, επειδή είναι απόλαυση, αλλά επειδή όσοι δεν ξέρουν πώς να επιδιώξουν την απόλαυση λογικά, αντιμετωπίζουν εξαιρετικά επώδυνες συνέπειες. Επίσης, κανείς δεν αγαπά ή επιδιώκει τον πόνο από μόνος του, αλλά μόνο επειδή υπάρχουν περιστάσεις που ο κόπος και ο πόνος μπορούν να του αποφέρουν κάποια μεγάλη απόλαυση. Ούτε πάλι υπάρχει κανείς που να αγαπά ή να επιδιώκει ή να επιθυμεί να αποκτήσει τον πόνο από μόνο του, επειδή είναι πόνος, αλλά επειδή περιστασιακά προκύπτουν περιστάσεις όπου ο κόπος και ο πόνος μπορούν να του εξασφαλίσουν κάποια μεγάλη απόλαυση.
Ούτε πάλι υπάρχει κανείς που να αγαπά ή να επιδιώκει τον πόνο από μόνος του, αλλά μόνο επειδή υπάρχουν περιστάσεις όπου ο κόπος και ο πόνος μπορούν να του αποφέρουν κάποια μεγάλη απόλαυση. Για να πάρουμε ένα απλό παράδειγμα, ποιος από εμάς καταβάλλει κόπο για έντονη σωματική άσκηση, εκτός από το να αποκομίσει κάποιο πλεονέκτημα από αυτό; Αλλά ποιος έχει το δικαίωμα να κατηγορεί έναν άνθρωπο που επιλέγει να απολαύσει μια ευχαρίστηση που δεν έχει δυσάρεστες συνέπειες, ή αυτόν που αποφεύγει έναν πόνο που δεν προσφέρει καμία απόλαυση.